κανονική εφαρμογή και βελούδινη υφή.